Investigate the root cause of an ineffective teammate's performance issues and work towards resolving the problem in a way that positively impacts the team. Promote a cooperative and solution-focused approach, while addressing performance challenges and fostering a more productive and harmonious team environment.